白宮很尷尬,拜登又鬧了個(gè)國際大笑話。
不久前,他訪問韓國,將新總統(tǒng)尹錫悅叫成了文在寅,讓韓國人很是難堪。但更尷尬的,是拜登回國后,在海軍學(xué)院的畢業(yè)典禮上的演講。
5月27日,當(dāng)著1200名軍官畢業(yè)生的面,拜登吹噓他的外交成就,他說:
有沒有人想到,當(dāng)我呼吁對(duì)俄羅斯實(shí)施制裁時(shí),除了北約以外,澳大利亞、日本、朝鮮,以及一些東盟國家會(huì)站出來支持這些制裁?
80歲的拜登很得意,你看,正是我的外交功勞,不僅僅北約,澳大利亞、日本,以及東盟一些國家,也都紛紛站出來,要制裁俄羅斯。
但很多畢業(yè)生也愣住了,朝鮮(North Korea)是什么意思?難道美國都說服了朝鮮?
這不可能啊。要知道,美國和朝鮮關(guān)系最近很不咋的,美國還在加大對(duì)朝鮮的封鎖。而在聯(lián)大譴責(zé)俄羅斯時(shí)投票時(shí),朝鮮明確投了反對(duì)票,認(rèn)為烏克蘭危機(jī),根源完全在于美西方的霸權(quán)政策。
但現(xiàn)在,在拜登口中,朝鮮制裁了俄羅斯。
估計(jì),朝鮮自己都懵了。人在家中坐,鍋從天上來,美國大統(tǒng)領(lǐng)不簡單。
顯然,拜登搞糊涂了,他想說的是韓國,但說得順嘴了,把韓國(South Korea)說成了朝鮮(North Korea)。
典型的南北不分。本來想炫耀一下外交成就,攻擊一下俄羅斯,但一句“朝鮮也贊成”,吹牛不上稅,國際大笑話。在隨后發(fā)布正式演講稿時(shí),白宮悄悄將“朝鮮”改成了“韓國”。
但對(duì)拜登來說,這樣的國際笑話,已經(jīng)不止一次了。
他曾經(jīng)公開批評(píng)普京,你發(fā)動(dòng)了對(duì)俄羅斯的侵略。
聽得俄羅斯人大吃一驚,普京居然要入侵我們俄羅斯?
他還曾經(jīng)將波蘭總統(tǒng),說成了波蘭大使。
當(dāng)然,波蘭總統(tǒng)你也別急,雖然外交無小事,但拜登應(yīng)該不是故意針對(duì)你。反正,一次在公開場合,拜登在介紹副總統(tǒng)哈里斯時(shí),還說她是美國第一夫人(First Lady)。
另外,他還曾把“訴訟(Prosecute)”說成了“妓女(Prostitute)”,以至于現(xiàn)場聽眾都很懵,拜登啊拜登,你到底想說什么?
哪怕就是國情咨文這樣的重要場合,也不能阻止拜登犯錯(cuò)誤。今年發(fā)表國情咨文時(shí),拜登鬼使神差說了這樣一句話:“普京可能會(huì)用坦克包圍基輔,但他永遠(yuǎn)不會(huì)贏得伊朗人民的心和靈魂?!?/p>
基輔應(yīng)該是說對(duì)了,這是烏克蘭首都。但伊朗人民估計(jì)心中一緊,怎么普京要贏得我們的心和靈魂?
后來,國情咨文上網(wǎng)時(shí),白宮官員悄悄地把伊朗改成了烏克蘭。
當(dāng)然,這么多國家都躺槍了,中國又怎么可能幸免。不久前,在談到美國人很頭疼的糧價(jià)和油價(jià)暴漲時(shí),拜登認(rèn)為普京要負(fù)責(zé)任,他是這樣說的:
普京對(duì)烏克蘭的入侵,推高了世界各地的油氣和食品價(jià)格。世界上兩個(gè)最大的糧食生產(chǎn)國,中國和——不好意思——是烏克蘭和俄羅斯,并沒有像往常那樣(生產(chǎn)),所以一切都在上漲……
看到了吧。應(yīng)該是想說烏克蘭的,但脫口而出,中國先說出來了。
可能一提到世界最大,想都不用多想,那肯定就是中國啊。
哪知道,這件事,跟中國一毛錢關(guān)系都沒有。
讓白宮焦頭爛額的是,拜登說漏嘴的本事,往往是有自我傳染性的。
不久前出訪歐洲,在布魯塞爾,拜登警告,如果俄軍在烏克蘭使用化學(xué)武器,美國將“以同樣的方式”(in kind)作出回應(yīng)。
這是什么意思?
美國公開威脅,要使用化學(xué)武器?
急得白宮安全顧問沙利文趕緊出面“解釋”:總統(tǒng)的意思是,就是美國會(huì)做出反應(yīng),不是說,美國會(huì)使用化學(xué)武器。
還有,在視察部署在波蘭的美國第82空降師時(shí),拜登當(dāng)著美國大兵,夸獎(jiǎng)烏克蘭人很勇敢,然后說:“看看他們?nèi)绾瓮ι矶?。?dāng)你在那里時(shí),你會(huì)看到的?!?/p>
什么意思?
美國要將這些大兵派到烏克蘭作戰(zhàn)?
急得白宮官員趕緊“辟謠”:總統(tǒng)已經(jīng)明確表示,我們不會(huì)向?yàn)蹩颂m派遣美軍,這一立場也沒有改變。
當(dāng)然,這個(gè)世界,誰還沒說過錯(cuò)話嗎?
別忘了,特朗普當(dāng)年發(fā)推特,還錯(cuò)別字連天呢。只是,拜登不僅僅口誤,還有動(dòng)作。
就在上個(gè)月,在北卡一所大學(xué)演講中,人們很驚奇地發(fā)現(xiàn),拜登結(jié)束演講后,轉(zhuǎn)向講壇右側(cè),作出了握手的姿勢(shì),但右邊并沒有人。環(huán)視一周后,拜登才緩緩走向講臺(tái)。
以至于很多美國人猜測(cè),拜登,你是跟隱形人握了個(gè)手嗎?
還有,不久前訪問日本,拜登和日本首相岸田文雄、印度總理莫迪、澳大利亞新總理阿爾巴尼斯合影。
我之前就談過這個(gè)問題,因?yàn)檫@是岸田最尷尬的30秒。當(dāng)時(shí)是拜登和兩位領(lǐng)導(dǎo)人相談甚歡,三人完全忽視了岸田這個(gè)東道主的存在。被晾在一邊的岸田,只能傻傻地站著,默默地看著……
后來才發(fā)現(xiàn),尷尬的不僅僅是岸田,還有莫迪。因?yàn)橛《让襟w后來“澄清”:拜登并沒有忽視莫迪,是和莫迪握過手的。
什么握過手?。?/p>
仔細(xì)看視頻,拜登一直和阿爾巴尼斯攀談,莫迪屬于自己強(qiáng)行湊上去的。拜登聊了半天,才醒悟過來,旁邊還有個(gè)莫迪,才勉強(qiáng)和莫迪握了一下手。最尷尬的岸田,這些人都沒東道主握個(gè)手。
一個(gè)動(dòng)作,能讓日本首相和印度總理都很尷尬,也就拜登了。
最后,怎么看?
就不多說了,簡單兩點(diǎn)吧。
第一,拜登一脫稿,白宮就緊張。
感覺尤其是最近,拜登一個(gè)又一個(gè)重大失誤接連出口。當(dāng)然,將韓國說成了朝鮮,最多也就尷尬一下自己。只要自己臉皮夠厚,那尷尬的就是別人。
但暗示要派第82空降師去烏克蘭,還有宣稱美國將協(xié)防臺(tái)灣,這就是重大外交轉(zhuǎn)向,關(guān)系到戰(zhàn)爭與和平了。
白宮很煩惱,哈里斯很頭大,拜登啊拜登,你到底還管不管得住自己的這張大嘴巴?
第二,也算是念念不忘吧。
哦,千萬別想歪了,我說的念念不忘,不是指上面提到的Prostitute和First Lady。
我指的是拜登心中最關(guān)切的國家。
不然,為什么在很正式的場合,拜登要說,普京贏得伊朗人心和靈魂呢?還有,為什么明明是烏克蘭,他差一點(diǎn)說成中國呢?還有,別看美韓關(guān)系很密切,拜登為什么還是要把韓國說成朝鮮呢?
嗯,只能有兩種理由,第一種,美國人的地理知識(shí)確實(shí)太差了,總統(tǒng)作為表率,也好不到哪里去;第二種,還是太關(guān)心了,至于韓國、烏克蘭,你們也真別太高估自己的分量了。
當(dāng)然,歸根到底,拜登的助手們,你們工作做得不細(xì)啊。(來源:新浪網(wǎng) 牛彈琴)