中國(guó)駐匈牙利大使館日前在布達(dá)佩斯中國(guó)文化中心舉辦“推動(dòng)文明互鑒,增進(jìn)民心相通”漢學(xué)家交流活動(dòng)暨頒獎(jiǎng)典禮。
中國(guó)駐匈牙利大使龔韜向匈牙利資深漢學(xué)家尤山度追授終身成就獎(jiǎng),向姑蘭頒發(fā)終身成就獎(jiǎng),向前駐華大使庫(kù)紹伊、羅蘭大學(xué)副校長(zhǎng)郝清新、前匈中友協(xié)主席宗博莉,翻譯家余愛(ài)麗卡和高寶石5位漢學(xué)家頒發(fā)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
龔韜向出席活動(dòng)的各位漢學(xué)家表示感謝,并深切緬懷剛剛逝世的尤山度教授,高度評(píng)價(jià)以尤山度教授為代表的匈牙利漢學(xué)家們?yōu)榇龠M(jìn)中匈文化交流所做出的重要貢獻(xiàn)。龔韜指出,中方愿同匈方一道,持續(xù)擴(kuò)大兩國(guó)在語(yǔ)言人才培養(yǎng)、文學(xué)作品互譯、文化交流互鑒等方面合作,不斷深化兩國(guó)人民傳統(tǒng)友誼。希望漢學(xué)家朋友們繼續(xù)關(guān)心和支持中匈友好事業(yè),讓中匈友誼世代相傳。
姑蘭回憶起自己在新中國(guó)成立后赴華學(xué)習(xí)工作的經(jīng)歷,她說(shuō),非常幸運(yùn)可以學(xué)習(xí)中文這一世界上最美的語(yǔ)言,并將其作為自己終身的職業(yè)。感謝使館的表彰,這不只是對(duì)她個(gè)人的認(rèn)可,更是對(duì)匈牙利漢學(xué)家群體的激勵(lì)。
庫(kù)紹伊表示,今年是匈中建交75周年,祝賀兩國(guó)關(guān)系取得的豐碩成果,期待兩國(guó)友誼更美好的未來(lái)。匈牙利漢學(xué)事業(yè)前景廣闊,未來(lái)發(fā)展?jié)摿o(wú)限,相信會(huì)有更多人參與這一重要事業(yè)。
與會(huì)漢學(xué)家代表衷心感謝使館對(duì)匈漢學(xué)事業(yè)的支持,高度評(píng)價(jià)中匈建交75周年取得的成就,他們認(rèn)為深化文化交流將增進(jìn)兩國(guó)民眾相互理解,為雙邊關(guān)系發(fā)展奠定更堅(jiān)實(shí)民意基礎(chǔ),表示將繼續(xù)為匈中友好事業(yè)發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。
(來(lái)源:新華社)